| ➤ Since this concerns Japan's marine resources, I support young people who are studying this topic. |
| ➤ Although it may be a small contribution, please use it to help educate individuals who will contribute to society. |
| ➤ With prices soaring these days, I imagine it's difficult for students to make ends meet. I would like to offer this small token of support so that you, who will be the future leaders of the fisheries industry, can study with a little more peace of mind. |
| ➤ I hope you fully appreciate the joy of being able to do what you love and have a wonderful student life. |
| ➤ My daughter is very grateful for your support. We will be cheering for Tokyo University of Marine Science and Technology again this year. We are looking forward to the school festival. |
| ➤ Many of our staff are alumni, and they all share a common goal of contributing to the maritime industry. |