東京海洋大学

MENU

About TUMSAT

University Song

Our university was established by integration of Tokyo University of Mercantile Marine and Tokyo University of Fisheries in October, 2003, and after intramural consideration for a suitable song for the new university, this song was produced with lyrics by Mr. Tetsuro Hoshino (Chairman of the Japan Lyricists Association) and music by Mr. Jun Suzuki (Director of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers).

Anthem of the Tokyo University of Marine Science and Technology

University Song (wma file)(3.0 MB)
Musical score for Song of Tokyo University of Marine Science and Technology(65.9 KB) (Japanese Only)

Lyrics by Tetsuro Hoshino
Composed by Jun Suzuki
(Established in 2005)

1、

Setting out to sea we learn The meaning of liberty and endurance Across the sea we set out for the world We come to Tokyo Kaiyo Daigaku To pursue our interests as much as we want For that is happiness indeed Now is the time to do it For the present quickly turns to past
2、

We trust the sea with our lives On a never-ending journey The future lies in our Strong arms and our wisdom To pursue our interests as much as we want For that is happiness indeed Now is the time to do it For the present quickly turns to past
3、

From the sea we benefit and learn Our indomitable spirit and everlasting peace Across the sea we set out for the world Young people come to Tokyo Kaiyo Daigaku To pursue our interests as much as we want For that is happiness indeed Now is the time to do it For the present quickly turns to past

Music played:Chorally accompanied by Tokyo University of Marine Science and Technology(At the Entrance Ceremony for 2005, on April 7th, 2005)

演奏:東京海洋大学合唱部/平成17年4月7日、平成17年度入学式にてMr. Jun Suzuki, conducting for the University Song
At the Graduation Ceremony for academic year 2004
(on March 25, 2005)

合唱部による校歌斉唱University Song sung by Chorus Club
At the Entrance Ceremony for 2005
(April 7th, 2005)

PAGE TOP