Édition 2020 an

• Texte intégral en japonais (1.9 Mo)

Chapitre 1 La vie universitaire

• Événements 1-1 an (352.2 KB)
• 1-2 Principales organisations administratives liées aux étudiants de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo (279.6 Ko)
• 1-3 Procédures diverses (519.5 Ko)
• 1-4 Installations sur le campus (523.6 KB)
• Bourse 1-5 (349.6 KB)
• 1-6 Concernant les frais de scolarité, etc. (515.6 Ko)
• 1-7 À propos de l'enseignement du japonais, 1-8 À propos du système de tuteur (348.4 Ko)

Chapitre 2 Vie quotidienne

• 2-1 Démarches concernant le statut d'étudiant international (522.4 Ko)
• 2-2 Assurance maladie et assurance vie (641.7 Ko)
• 2-3 Vie générale (644.0 Ko)
• 2-4 Prévention des catastrophes, etc. (tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'université) (431.8 Ko)

autre

• Annexe A Carte d'accès à l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo (423.1 Ko)
• Annexe B Carte du campus de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo (543.9 Ko)
• Annexe C Navigation rapide (511.0 Ko)
• Annexe D Institutions publiques les plus proches (quartier Minato) (quartier Koto) (512.5 Ko)
• Annexe E Bureau de l'immigration (492.9 Ko)
• Annexe F Panneaux de signalisation (557.8 Ko)
• Liste de contrôle des procédures de retour au Japon (230.2 Ko)

2020 édition

• texte intégral (1.9MB)

Partie I : La vie étudiante

• 1-1 Calendrier académique (357.0 KB)
• 1-2 Administration des affaires étudiantes (271.1 Ko)
• 1-3 Certificats et modalités d'enregistrement (355.6 Ko)
• 1-4 Principales installations (427.7KB)
• 1-5 Bourses pour étudiants réguliers (86.9 Ko)
• 1-6 Frais de scolarité (159.0KB)
• 1-7 Langue japonaise et cours connexes, 1-8 Tutor system (111.5 KB)

Partie II : Vivre au Japon

• 2-1 Diverses démarches liées à l'identification personnelle pour les étudiants internationaux (407.4 Ko)
• 2-2 Assurance maladie et autres assurances (635.2 Ko)
• 2-3 Vie étudiante (430.9KB)
• 2-4 Prévention des catastrophes (sur/hors campus) (167.7 Ko)

Autre

• AnnexeA Plan d'accès à l'Université (510.5 Ko)
• Annexe B Cartes du campus (613.7 Ko)
• AnnexeC Guide de référence rapide (134.1 Ko)
• Annexe D Liste des installations à proximité (Minato-ku, Koto-ku)（129.3 KB）
• AnnexeE Bureau régional de l'immigration de Tokyo (692.9 Ko)
• Annexe F Panneaux de signalisation et panneaux publics (557.8 Ko)
• Check-list des démarches avant de quitter le Japon (319.1 Ko)

La Maison internationale a été créée pour servir de résidence aux étudiants internationaux et aux chercheurs étrangers à l'université et pour d'autres projets liés aux échanges internationaux, contribuant ainsi à la promotion des échanges internationaux dans l'éducation et la recherche.

Shinagawa International House (pour les étudiants internationaux)

Bâtiment : Immeuble en béton armé de 7 étages
Equipements : 6 chambres familiales, 6 chambres couple, 48 chambres individuelles
Installations communes : salle polyvalente, buanderie, coin conversation, boîte aux lettres

contact

Département des affaires académiques de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo Division du soutien international et académique Section des étudiants internationaux
108-8477-4 Konan, Minato-ku, Tokyo 5-7
TÉL 03-5463-0436 FAX 03-5463-0437

Etchujima International House (pour les chercheurs étrangers)

Bâtiment : Immeuble en béton armé de 4 étages
Equipements : 4 chambres familiales, 8 chambres couple, 3 chambres individuelles
Installations partagées : boîtes aux lettres

contact

Département des affaires académiques de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo Division du soutien international et académique Section des étudiants internationaux
108-8477-4 Konan, Minato-ku, Tokyo 5-7
TÉL 03-5463-0675 FAX 03-5463-0359

　　　　　　　　　　　　　　　

1. Dortoir de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo

Maison internationale de Shinagawa

Dortoir locatif(344.1 KB)

Dortoir Hoyo

Dortoir Kaio

[Informations sur le recrutement] Mandat se terminant en avril 2024

• Guide de candidature (japonais)
• Guide de candidature (anglais)
• Formulaire de candidature (japonais et anglais)

2. Dortoir de l'Organisation des services aux étudiants du Japon

Centre d'échange international de Tokyo (* Étudiants diplômés uniquement)

[Informations sur le recrutement]

Si vous souhaitez emménager dans le dortoir, veuillez remplir les informations nécessaires sur les documents suivants et les soumettre à la Section des étudiants internationaux (Shinagawa) ou à la Section de soutien aux étudiants (Etchujima).Pour plus d'informationsDirectives d'application (japonais),Directives d'application (anglais)Ou consultez la page du Centre d'échange international de Tokyo.

1. Demande d'emménagement au centre d'échange international de Tokyo (formulaire 1-1)
2. Plan de mise en œuvre et de participation aux activités d'échange au Tokyo International Exchange Center (formulaire 3)
3. Promesse de candidature au centre d'échange international de Tokyo (formulaire 14-1)
4. Certificat d'inscription
5. Une copie de votre passeport (une copie de chaque page avec votre photo de visage, votre visa japonais et la date d'autorisation d'atterrissage)
6. Copie de la carte de séjour (recto et verso)
7. [Colocataire] (candidats pour les bâtiments C et D uniquement)
   A. Une copie du document attestant de la relation avec le demandeur
   (Dans le cas d'une copie du livret de famille ou de la carte de résident, celle-ci doit avoir été délivrée dans les 3 mois précédant la demande.)
   B. Une copie de votre passeport (une copie de votre photo de visage et une copie de votre page de visa japonais)
   C. Copie de la carte de séjour (recto et verso)

3. Recrutement de résidents pour le Ota Memorial Hall à Tokyo

Concernant le Tokyo Metropolitan Ota Memorial Hall, il y a un avis concernant le recrutement des résidents à partir du dimanche 2024er octobre 10.
Si vous souhaitez emménager, veuillez soumettre les documents de candidature au bureau de gestion du Tokyo Ota Memorial Hall avant le vendredi 2024 août 8 (doit arriver). Le sceau officiel de l'université est requis pour le formulaire de candidature, veuillez donc soumettre les documents à la Section des étudiants internationaux (Shinagawa) ou à la Section de soutien aux étudiants (Etchujima) avant le vendredi 23 août 2024.
Pour plus de détails, veuillez vous référer à « Emménager » sur le site Web suivant.

http://www.otakinen.com/admission.html

1. Hébergements proposés par TUMSAT

Maison internationale de Shinagawa

Appartement universitaire(344.1 KB)

HOYO-ryo

Kaio-ryo

　

【Informations sur la candidature】octobre 2024

• Guide de candidature (japonais)
• Guide de candidature (anglais)
• Formulaire de candidature (japonais et anglais)

2. Hébergements proposés par JASSO (Japan Student Services Organization)

Les candidats doivent remplir la zone requise des documents suivants de 1 à 3 et soumettre tous les documents nécessaires.
Les détails sont répertoriés àConditions de candidature,Guide d'application et Contour.

　

1. Demande d'inscription au centre d'échange international de Tokyo (formulaire 1-1)
2. La proposition de mise en œuvre/participation à des activités d’échange au TIEC (Form3)
3. Demande d'inscription au centre d'échange international de Tokyo (formulaire 14-1)
4. Certificat d'inscription d'étudiant
5. Une photocopie du Passeport (pages de photo, visa et permis d'atterrissage)
6. Une photocopie de la carte de séjour (recto-verso)
7. 【colocataires】(Uniquement pour les candidats du Hall C ou D)
   〇Une photocopie du certificat officiel montre la relation entre vous et vos colocataires.
   (En cas de livret de famille ou de certificat de résidence, il doit être délivré dans les trois mois)
   〇Une photocopie du Passeport (pages de photo et visa)
   〇Une photocopie de la carte de séjour (recto-verso)

　

Centre d'échange international de Tokyo (Étudiants en master ou en doctorat uniquement)

　

Les directives et les formulaires de demande sont disponibles à la section des étudiants internationaux (Shinagawa) ou à la section de soutien aux étudiants (Etchujima).
Si vous êtes à l'étranger et ne pouvez pas venir à la section, veuillez contacter la section des étudiants internationaux : ks-ryuu(at)o.kaiyodai.ac.jp
REMARQUE : veuillez remplacer (at) par @

En général, lors de la location d'un appartement privé au Japon, un garant est requis pour l'emménagement.L'assurance complète pour le logement des étudiants étrangers de l'Association japonaise des échanges et des services éducatifs est un système qui réduit la charge mentale et financière des garants et permet aux étudiants internationaux d'assumer plus facilement le rôle de garant.

Ce système est destiné aux étudiants internationaux vivant dans des appartements privés, etc., qui causent des accidents tels que des incendies accidentels ou des fuites d'eau, et endommagent les biens d'autrui et sont responsables des dommages.En plus de payer des prestations d'assurance en cas d'invalidité résiduelle due à blessure, le paiement du loyer au propriétaire est retardé pour une raison quelconque, ou s'il est nécessaire de réparer ou de remettre la chambre louée dans son état d'origine, le garant solidaire en couvrira les frais. est faite au nom de l'étudiant international.

De plus, ce système s'applique aux appartements privés, etc., où vivent les étudiants internationaux.Uniquement si le co-garant est membre du corps professoral de l'universitédisponible.Si votre conseiller académique sera le garant d'un étudiant étranger, veuillez envisager de rejoindre le système.

Joindre la méthode

1. Un agent immobilier, etc. a choisi une propriété.
2. au département en chargeFormulaire de demande d'assurance logement complète pour étudiants internationaux (42.5 Ko) soumettre.
3. Recevoir un bordereau de virement du service responsable.
4. Payez les primes d'assurance dans un dépanneur, une banque ou une autre institution financière désignés.
5. Soumettre une copie d'un document confirmant le paiement de la prime d'assurance au service responsable.
6. Recevoir un exemplaire d'abonné du service responsable.
7. Donnez à votre garant (personnel académique de cette université uniquement) une copie de la souscription, informez-le que vous êtes inscrit à l'assurance tous risques pour le logement des étudiants internationaux et demandez-lui de signer et de sceller le contrat de bail.
8. Conclure un contrat de location avec un agent immobilier.

Contributions telles que les primes d'assurance et le montant de l'indemnisation

Élément de rémunération	Personne indemnisée	Contenu de la rémunération	Période d'indemnisation 1 an	Période d'indemnisation 2 an
Fonds d'indemnisation des garants	Garant	① Indemnisation du garant	limite de 30 XNUMX yens	limite de 30 XNUMX yens
Assurance voyage à l'étranger	Étudiant international	② Responsabilité des étudiants étrangers	limite de 5,000 XNUMX yens	limite de 5,000 XNUMX yens
		(XNUMX) Invalidité après blessure	limite de 240 XNUMX yens	limite de 240 XNUMX yens
Contributions telles que les primes d'assurance			4,000 cercle	8,000 cercle
(Montant total des frais d'inscription au fonds d'indemnisation du garant et des primes d'assurance voyage à l'étranger)			(Frais d'inscription 1,500 2,500 yens + frais d'assurance XNUMX XNUMX yens)	(Frais d'inscription 3,000 5,000 yens + frais d'assurance XNUMX XNUMX yens)

Période d'indemnisation

1. Nouveau membre
   De 0h1 le jour suivant la procédure d'inscription ou à la date de début du contrat de location, la date la plus tardive prévalant, jusqu'à 2h12 la veille du premier anniversaire un an (deux ans plus tard).
2. inscription continue
   De 0 h 1 le jour suivant la date d'expiration de la période d'indemnisation initiale à 2 h 12 la veille du premier anniversaire de la première année (deux ans) plus tard.

Réponse aux accidents

① Déclaration d'accident

En cas d'accident, veuillez informer immédiatement le service en charge de la date et de l'heure de l'accident, du lieu, du nom de la victime, des circonstances de l'accident, etc.

② En cas d'indemnisation accident

Il n'y a pas de service de négociation de règlement par la compagnie d'assurance.Sur la base des conseils de la compagnie d'assurance, l'assuré procèdera à des négociations de règlement avec la victime.Si vous concluez un accord de règlement sans l'approbation de la compagnie d'assurance, nous pourrions ne pas être en mesure de payer tout ou partie du montant du règlement en tant que fonds d'assurance.

autre

En cas de modification du contrat après l'adhésion, veuillez contacter le service responsable.

Département en charge

• Division du soutien international et académique, Section des étudiants internationaux (Campus de Shinagawa) TEL : 03-5463-0436
• Section de soutien aux étudiants du bureau du district d'Etchujima (Campus d'Etchujima) TÉL : 03-5245-7317

Système international de garantie des institutions étudiantes de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo

Sous certaines conditions, l'université peut se porter garante lors de la location de logements pour étudiants internationaux.

Personne cible

1. Étudiant étranger parrainé par le gouvernement
2. Étudiants parrainés par des gouvernements étrangers
3. Étudiants internationaux acceptés dans l'année dans le cadre d'un accord d'échange d'étudiants

※Les étudiants qui sont en congé ou qui sont absents pendant une longue période peuvent ne pas être éligibles.

Exigences de candidature

Dirigé par l'Association japonaise des échanges et des services éducatifsIndemnité globale pour le logement des étudiants internationauxont déjà souscrit à

Appliquer

Les étudiants internationaux qui souhaitent recevoir une garantie institutionnelle dans le cadre de ce système doivent remplir le formulaire de demande de garantie institutionnelle pour étudiants internationaux de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo (formulaire de pièce jointe 1), le gage (formulaire de pièce jointe 2) et les documents nécessitant un garant (contrat de location ) et s'adresser au service responsable.

• Formulaire de demande de garantie d'établissement d'étudiant étranger de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo (formulaire d'annexe 1) (46.5 KB)
• Gage (Formulaire de pièce jointe 2)(37.0 KB)

autre

En cas de modification du contenu de la candidature après sa soumission, veuillez contacter immédiatement le service responsable.

Département en charge

• Division du soutien international et académique, Section des étudiants internationaux (Campus de Shinagawa) TEL : 03-5463-0436
• Section de soutien aux étudiants du bureau du district d'Etchujima (Campus d'Etchujima) TÉL : 03-5245-7317

1. Bourses nécessitant une recommandation universitaire [important]

Étudiants internationaux financés par le privé (hors étudiants non réguliers tels que les étudiants chercheurs, les étudiants spéciaux en audit, les étudiants non réguliers, etc.) qui souhaitent postuler à des bourses avec une limite du nombre de personnes recommandées parmi les bourses prévues pour être recrutées durant l'année universitaire 2024. ), merci de postuler durant la période suivante.

Les étudiants internationaux autofinancés, à l'exclusion des étudiants chercheurs, des étudiants en échange ou des auditeurs crédités, ont la possibilité de recevoir une recommandation de TUMSAT lorsqu'ils postulent à des bourses privées. Si vous souhaitez obtenir la recommandation, tous les candidats concernés sont priés de postuler avant la date limite.

[Date limite de candidature : 2024 juin 6]

• Directives de candidature 2024 / Directives de candidature 2023
• Formulaires de candidature 2024
• Formulaire de demande (Formulaire 1)
• CV (Formulaire 2) / CV (Formulaire 2)
• Liste des publications de recherche (Formulaire 3) / Documents académiques et publications (Formulaire 3)
• Plan de recherche (Formulaire 4) / Écrivez sur les progrès et le plan de votre recherche ou étude (Formulaire 4)
• (RÉFÉRENCE) Liste des bourses attribuées sur recommandation de l'université en AY2023

[Où soumettre]

※Si vous apportez le vôtre
Campus de Shinagawa : Section des étudiants internationaux sur le campus de Sinagawa
Campus Etchujima : Section de soutien aux étudiants sur le campus Etchujima

※Il est également possible de soumettre à la Section des étudiants internationaux via votre conseiller pédagogique.
Nous acceptons également les soumissions par la poste.

adresse
108-8477-4 Konan, Minato-ku, Tokyo 5-7
Section des étudiants internationaux, Université des sciences et technologies marines de Tokyo

Les documents peuvent être soumis via les superviseurs à la section des étudiants internationaux. En outre, la soumission postale est disponible.

【Adresse】
Section des étudiants internationaux,
Université des sciences et technologies marines de Tokyo,
4-5-7, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-8477

2. Bourses pouvant être demandées individuellement

• Liste des bourses individuelles 2024.PDF(87.2KB)　[Mise à jour le 2024 avril 10]
• Liste des bourses individuelles 2023.PDF(131KB)　[Mise à jour le 2024 avril 3]
• Liste des bourses individuelles 2022.PDF(150.5 KB)　[Mise à jour le 2023 avril 3]

Pour que les étudiants internationaux puissent travailler à temps partiel, il est nécessaire d'obtenir "l'autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de résidence précédemment accordé" au Bureau de l'immigration sur la base de la demande.

Comment postuler

Trucs et notes

※Les heures de travail sont limitées à 1 heures par semaine (28 heures par jour pendant les longues vacances).

※Vous ne pouvez pas travailler à temps partiel pendant votre congé.

※La durée d'autorisation d'exercer une activité autre que celle permise par le statut de résidence précédemment accordé est la même que la durée de séjour.À l'expiration de la période de séjour, l'autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée sous le statut de résidence précédemment accordée deviendra également invalide, alors assurez-vous de renouveler l'autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée sous le statut de résidence précédemment accordée. accordée lors du renouvellement de votre visa.

※Vous ne pouvez pas travailler à temps partiel dans une entreprise de divertissement ou une entreprise liée au divertissement.Par exemple, dans des industries telles que les bars et les cabarets où les employés s'assoient et servent les clients, et dans les salons de pachinko et les salons de mah-jong, il est interdit de travailler comme lave-vaisselle ou nettoyeur.

※Vous serez puni si vous travaillez sans autorisation pour exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de résidence précédemment accordé, travaillez plus d'heures que l'autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de résidence précédemment accordé, ou travailler après l'expiration de votre autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée par le statut de résidence. (amende de 200 millions de yens, arrestation ou expulsion vers le pays d'origine) Ne jamais travailler tant que l'autorisation n'est pas donnée.

※Depuis juillet 2010, les TA, RA et les tuteurs de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo n'ont plus besoin d'autorisation pour se livrer à des activités autres que celles autorisées en vertu du statut de résidence précédemment accordé.

1.Qu'est-ce que le système de tutorat ?

Le but du système de tutorat est d'éliminer les inconvénients des études et de la vie quotidienne pour les étudiants internationaux lors de leur première entrée à l'université, et d'augmenter l'efficacité des études à l'étranger.

2.Les exigences de qualification

En principe, les candidats doivent être des étudiants japonais diplômés ou de premier cycle liés au département de l'étudiant international (majeure).
De plus, si cela est jugé nécessaire et approprié, les étudiants internationaux capables de bien communiquer en japonais peuvent également être acceptés, mais veuillez garder à l'esprit leur expérience de vie au Japon.

3.Période de soutien du tuteur

Première année après l'inscription pour les étudiants internationaux éligibles

※Admission en avril : avril à mars de l'année suivante
Admission en avril : avril à mars de l'année suivante

Quatre.Embauche d'un tuteur

Les étudiants seront sélectionnés sur la base de la recommandation du membre du corps professoral qui accepte les étudiants internationaux.
Les autres candidats seront contactés séparément après sélection.

Cinq.Rôle de tuteur

Le contenu de l'accompagnement varie en fonction de l'étudiant international responsable.Le contenu décrit ci-dessous n'est qu'une ligne directrice, veuillez donc d'abord prendre rendez-vous avec votre conseiller pédagogique (confirmation des détails du soutien).
(S'il y a un prédécesseur, veuillez prendre le relais.)

(1) Assistance immédiatement après l'arrivée au Japon

Prise en charge à l'aéroport de Narita et à l'aéroport de Haneda guide de résidence

Je confirmerai à l'avance le dortoir de l'étudiant et le guiderai jusqu'à sa résidence.
(Si vous vivez dans la salle d'échanges internationaux d'une université ou dans une résidence étudiante, la section des étudiants internationaux vous donnera la clé et les documents nécessaires.)

Accompagnement au démarrage de la vie quotidienne

• Emmenez l'enfant au supermarché ou à un autre endroit pour faire ses courses, afin qu'il puisse commencer sa vie quotidienne dès le lendemain.
• Accompagner la personne à la mairie ou au bureau de quartier pour effectuer les démarches nécessaires telles que l'enregistrement des étrangers.
• Aide pour les procédures telles que l'ouverture d'un compte bancaire, l'achat d'un téléphone portable et la mise en service de l'électricité, du gaz et de l'eau.
• Expliquer comment se débarrasser des ordures.etc.

(2) Accompagnement à l'entrée dans la vie scolaire

Effectuer les démarches nécessaires auprès du responsable de chaque campus. Conseils pour s'inscrire en licence et en master.

Les tuteurs doivent se référer aux guides de cours, aux programmes et aux manuels d'études supérieures pour donner des conseils.
De plus, lors de l'inscription aux cours, veuillez accompagner les étudiants internationaux au bureau responsable et les consulter.

Personne en charge

• Section des affaires académiques, campus de Shinagawa (étudiants de premier cycle) / Section des études supérieures (étudiants des cycles supérieurs)
• Campus d'Echujima Bureau du district d'Echujima Section de soutien à l'éducation

Nous vous guiderons à travers les installations sur le campus et vous expliquerons comment les utiliser.　

Bibliothèque, centre de santé, centre de traitement de l'information, vérification des tableaux d'affichage, etc.

(3) Prise en charge de la langue japonaise

En ce qui concerne la langue japonaise, je dirige actuellement un cours d'enseignement de la langue japonaise.En plus de conseiller à l'étudiant de consulter le membre du corps professoral responsable, veuillez fournir des conseils tels que la lecture de journaux japonais.

(4) Aide aux études pour des études dans des domaines spécialisés

Nous introduirons des livres de référence appropriés, expliquerons le contenu des expériences et de la formation pratique et aiderons à organiser les notes de cours.

(5) Participation aux orientations internationales des étudiants, aux rencontres sociales, etc.

Nous publierons séparément sur la mise en œuvre, alors s'il vous plaît vérifier.

※Temps estimé de mise en œuvre

Orientation (avril, octobre)
Rassemblement social (décembre)

(6) En tant qu'ami　

En tant qu'ami de la même génération, expliquez la culture et la société japonaises d'une manière facile à comprendre, et réfléchissez parfois ensemble et efforcez-vous d'approfondir la compréhension mutuelle.

(7) Travail à temps partiel

Les étudiants internationaux sont tenus d'obtenir l'autorisation d'exercer des activités autres que celles autorisées en vertu du statut de résidence précédemment accordé au Bureau de l'immigration avant de travailler à temps partiel.
Pour plus d'informations,Autorisation d'exercer une activité autre que celle autorisée sous le statut de résidence (emploi à temps partiel) pour les étudiants internationauxを 見 て く だ さ い.

(8) Autres

• Si vous tombez malade, veuillez consulter le centre d'administration de la santé de l'université.
  Demandez-leur d'aller à l'hôpital si nécessaire. (Pour plus de détails, veuillez vous référer aux pages 48-49 du Guide pour les étudiants internationaux.)
• Assurez-vous de vérifier les informations de contact d'urgence.

6.Rapport de mise en œuvre

Avant le 5 du mois suivantRapport du tuteur (22.3KB)à la Section des étudiants internationaux (Shinagawa Campus) ou à la Section de soutien aux étudiants (Campus Etchujima).
Cependant, veuillez consulter le tableau d'affichage du mois de mars, car nous vous en informerons séparément.

7.Montant de la récompense

Salaire horaire 1,120 2023 yens (à partir d’octobre 10)
Le montant des honoraires versés par mois est plafonné à 1 heures, mais le plafond est plafonné à 10 heures uniquement pendant un mois pendant la période de tutorat.La limite supérieure du montant du paiement des honoraires peut être modifiée afin de respecter le budget.

8.paiement

Sur la base de la "Demande de recrutement de tuteur", en règle générale, les frais seront transférés sur le compte bancaire du tuteur deux mois plus tard.　

9. XNUMX.Procédé d'application

Veuillez soumettre les documents suivants à la section des étudiants internationaux ou à la section de soutien aux étudiants.

(1) Demande d'emploi de tuteur

Si vous avez un étudiant international spécifique qui sera votre tuteur, indiquez l'affiliation, le numéro d'identification de l'étudiant et le nom de l'étudiant international au point 6.

Demande de recrutement de tuteur/téléchargement(46.0 KB)

(2) Relevé de compte bancaire

Si le tuteur est un étudiant international, veuillez également soumettre le recto du livret et une copie de la première page. (Nécessaire pour confirmer le nom enregistré du compte.)
Pour obtenir de l'aide, veuillez suivre les procédures nécessaires auprès de la personne responsable ci-dessous.

Téléchargement du relevé de compte bancaire(19.2 KB)

• Section des étudiants internationaux du campus de Shinagawa (03-5463-0436)
• Section de soutien aux étudiants du bureau de district d'Echujima Campus d'Echujima (03-5245-7317)

Aussi, si vous avez des questions sur le système de tutorat,
Veuillez contacter la Section des étudiants internationaux, Division du soutien international et académique (03-5463-0436).

(3) Mon numéro

Conformément à l'application de la loi sur l'utilisation des numéros pour identifier des personnes spécifiques dans les procédures administratives à partir d'octobre 27, l'Université émettra des paiements qui incluent Mon numéro à ceux qui paient une rémunération.Un rapport doit être soumis à une agence administrative.Veuillez joindre les documents requis au formulaire ci-dessous, assurez-vous de bien le sceller et de le soumettre à la section de la comptabilité de la division de la comptabilité (10er étage du bâtiment administratif).

Support de pièce jointe pour document de vérification d'identité (copie)

Document connexe

À propos du système de tuteur (47.8 Ko)

En raison du nouveau système de gestion de la résidence introduit en juillet 24, il n'est plus nécessaire d'obtenir un permis de rentrée lors de la rentrée au Japon dans l'année suivant le départ.Si vous retournez temporairement dans votre pays d'origine, veuillez soumettre une notification de retour temporaire au Japon ou une notification de voyage à l'étranger à la section des étudiants internationaux de votre université.

Documents à remettre à la Section des étudiants internationaux

Avis de retour temporaire/voyage à l'étranger(43.5 KB)

Prolongation de la durée du séjour (prolongation)

Flux de renouvellement de durée de séjour

Flux de renouvellement de durée de séjour (PDF)
Veuillez lire cette explication et vérifier le flux de renouvellement de la période de séjour.

[À propos de la demande de délivrance de documents par courrier]

S'il y a des circonstances particulières (telles qu'une mauvaise condition physique ou être dans une région éloignée), nous acceptons également les documents de candidature par courrier.
Veuillez lire le "Flux de renouvellement de la période de séjour" et envoyer ① à ⑤ à la Section des étudiants internationaux (Shinagawa).
"(XNUMX) Demande de délivrance de divers certificats"Veuillez remplir ici les documents que vous souhaitez obtenir.
L'adresse postale est la suivante.
108-8477
4-5-7 Konan, Minato-ku, Tokyo Université des sciences et technologies marines de Tokyo

• Veuillez noter que si le formulaire de demande est incomplet, il ne peut être délivré. (Il ne peut pas être délivré même si la pièce d'identité n'est pas jointe.)
• Il faut plusieurs jours pour émettre des documents par la poste. (1 à 2 semaines) Veuillez postuler longtemps à l'avance.

[Responsable de cette affaire]

Section des étudiants internationaux ks-ryuu(at)o.kaiyodai.ac.jp
*Veuillez remplacer (at) dans l'adresse e-mail par @.

Demande de prolongation de séjour

Demande de prolongation de séjour (PDF)
Veuillez lire l'explication ici et vérifier le déroulement de la prolongation de la période de séjour.

[Demande de délivrance de documents par courrier]

Si vous avez des raisons particulières telles qu'une mauvaise condition physique ou que vous résidez dans un endroit éloigné, nous pouvons également accepter de recevoir les documents de candidature par courrier.
Veuillez lire « Demande de prolongation de la période de séjour » et envoyer les ① - ⑤ à la Section des étudiants internationaux (Shinagawa).
「①Demande de certificat」Veuillez remplir ici les documents que vous souhaitez délivrer.
L'adresse postale est la suivante.
108-8477
4-5-7 Konan, Minato-ku, Tokyo Université des sciences et technologies marines de Tokyo

• Veuillez noter que nous ne pouvons pas délivrer les certificats demandés dans les cas où la demande est incomplète (y compris également les cas où les certificats d'identification ne sont pas joints.)
• La délivrance des attestations peut prendre plusieurs jours (1 à 2 semaines) en cas de courrier. Merci de vous accorder suffisamment de temps pour postuler.

【】 Contacter

Section des étudiants internationaux : ks-ryuu(at)o.kaiyodai.ac.jp
REMARQUE : veuillez remplacer (at) par @

lorsque vous prenez un congé

Si un étudiant international prend un "congé autorisé", dans les 14 jours suivant le début du congé autorisé"Notification concernant l'organisation (retrait)"au bureau de l'immigration.

※Notification de l'institution (activité) affiliée

Veuillez noter que si vous souhaitez 1) quitter le Japon rapidement ou 2) rester au Japon pendant votre congé, vous devrez changer votre statut de résidence pour un statut approprié.

1) quitter le pays immédiatement

• Si vous prenez un congé et quittez le Japon, veuillez rendre votre carte de séjour à l'aéroport.
• Lors du retour à l'école, il est nécessaire d'obtenir un certificat d'éligibilité et d'obtenir un visa à l'ambassade la plus proche, etc.Veuillez contacter la Section des étudiants internationaux et soumettre les documents requis au moins 4 mois avant le retour à l'école.

2) Passer à un statut de résidence approprié si vous souhaitez rester au Japon

• Si vous souhaitez rester au Japon pendant votre congé, veuillez consulter le Bureau de l'immigration pour modifier votre statut de résidence.
• étudiants internationauxIl n'est pas possible de prendre un congé pour des raisons financières et de rester au Japon en exerçant des activités autres que celles autorisées par le statut de résidence (travail à temps partiel) pendant le congé.
  Selon l'article 22-4 de la loi sur le contrôle de l'immigration, votre statut de séjour peut être révoqué si vous ne continuez pas à exercer des activités liées à votre statut de séjour actuel pendant trois mois ou plus.
  (Cependant, cela exclut les cas où il existe une raison justifiable de rester au Japon sans s'engager dans de telles activités)
  Dans le cas d'un étudiant international ayant un statut de résidence "Etudiant", prendre un congé pour "raisons financières" n'est pas un motif légitime.

quand tu quittes l'école

Si un étudiant international « se retire », dans les 14 jours à compter de la date du retrait"Notification concernant l'organisation (retrait)"au bureau de l'immigration.

※Notification de l'institution (activité) affiliée

Vous ne pouvez pas rester au Japon avec un statut de résidence "étudiant" après avoir quitté l'université, donc si vous souhaitez 1) quitter le pays immédiatement ou 2) rester au Japon, vous devrez changer votre statut de résidence en un statut approprié. .

1) quitter le pays immédiatement

• Si vous vous retirez et quittez le pays, veuillez rendre votre carte de séjour à l'aéroport.

2) Passer à un statut de résidence approprié si vous souhaitez rester au Japon

• Si vous souhaitez rester au Japon après avoir quitté l'école, veuillez consulter le Bureau de l'immigration pour changer votre statut de résidence.

[Responsable de cette affaire]

Section des étudiants internationaux ks-ryuu(at)o.kaiyodai.ac.jp
*Veuillez remplacer (at) dans l'adresse e-mail par @.

Diplôme/Achèvement

Si un étudiant international obtient son diplôme / achèvement, dans les 14 jours suivant la date d'obtention du diplôme / achèvement"Notification concernant l'organisation (retrait)"au bureau de l'immigration.

※Notification de l'institution (activité) affiliée

Lorsque les étudiants internationaux obtiennent leur diplôme ou terminent leurs études, ils doivent 1) quitter le pays rapidement ou 2) changer leur statut de résidence pour un statut approprié s'ils souhaitent rester au Japon, à moins qu'ils ne souhaitent poursuivre leurs études.

1) quitter le pays immédiatement

• Si vous quittez le Japon après l'obtention de votre diplôme, veuillez rendre votre carte de séjour à l'aéroport.

2) Passer à un statut de résidence approprié si vous souhaitez rester au Japon

• Si vous souhaitez rester au Japon pour une courte période, par exemple lors de la préparation de votre retour dans votre pays d'origine, vous pouvez changer votre statut en « visiteur temporaire ».Veuillez consulter le Bureau de l'Immigration et changer votre statut de résidence en un statut approprié.

Lors de la poursuite de la recherche d'emploi après l'obtention du diplôme / l'achèvement

centre d'aide à la carrière"Concernant l'emploi pour les étudiants internationaux"を 参照 し て く だ さ い.

Des informations sur les cours d'enseignement de la langue japonaise et les cours de langue japonaise/affaires japonaises pour les étudiants internationaux de premier cycle (Shinagawa/Etchujima) sont désormais disponibles.
Veuillez consulter l'horaire dans le fichier PDF ci-dessous et vous inscrire si vous êtes intéressé.

CLASSE DE JAPONAIS du Campus Shinagawa.pdf

COURS DE JAPONAIS du Campus Etchujima.pdf

Niveau du cours de japonais.pdf

Les inscriptions se font à « 10 » sur les deux campus.15 (lundi)Veuillez arriver avant « AM ».

※　Le cours d’enseignement de la langue japonaise peut être suivi sur l’un ou l’autre campus.