Merci beaucoup pour votre compréhension et votre coopération dans le cadre du festival Kaitaka.
Le campus Shinagawa de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo organisera le festival universitaire « Umitakasai » du 2 novembre (dimanche) au 4 novembre (mardi).
Tout d'abord, contrairement aux années précédentes, il n'y aura pas d'événement le samedi cette année, et la journée de clôture se déroulera uniquement le matin. Nous vous prions donc d'être prudents lors de votre visite. Nous nous excusons pour tout inconvénient que cela pourrait occasionner et vous remercions de votre compréhension.

Le thème de cette année est « La Mer à l'état pur ». Nous espérons que le Festival Kaitaka continuera de se développer et que les fleurs s'épanouiront pleinement. Nous souhaitons également que le Festival Kaitaka soit imprégné de la passion des étudiants de l'Université maritime, amoureux de la mer, et que les pensées de tous les visiteurs se tournent vers les océans du monde.
Cette année, le comité exécutif du festival Umitaka mettra en place des paiements sans espèces afin d'offrir une expérience plus pratique à tous les clients lors de la vente de plats à base de thon. De nouveaux plats seront également proposés ; nous espérons qu'ils seront bientôt disponibles.
De plus, des stands de restauration et de produits dérivés tenus par des associations étudiantes seront présents, ainsi que diverses expositions et présentations de recherche. Le Musée des sciences marines et la Galerie des baleines seront ouverts au public. Vous pourrez également assister à une démonstration de découpe de thon, à un spectacle de Sakanakun, professeur invité et docteur honoris causa de notre université, et au marché artisanal « Umitaka Marche », qui rencontre chaque année un vif succès. Tous les membres du comité se réjouissent de vous y accueillir.

<Liens associés>
66e Festival Umitaka HP

<Pages associées>
Accès au campus Shinagawa de l'Université des sciences et technologies marines de Tokyo