Reiwa 8 ans3Le mercredi 4, une cérémonie marquant le retour du 78e voyage (voyage au long cours) s'est tenue dans une salle de classe à bord du navire-école de notre université, l'Umitaka Maru.
　Umitakamaru est en 711月26Le navire a quitté le quai de pêche de Toyosu le mercredi 3 et a effectué un voyage d'entraînement d'une durée d'environ trois mois avant de retourner au même quai.
　Lors de la cérémonie de retour, le président Toshio Iseki a prononcé un discours de remerciement pour le long voyage, suivi d'un rapport du capitaine Tadashi Miyazaki sur le déroulement de la traversée. Après la cérémonie, une photo souvenir a été prise dans une ambiance détendue en compagnie du président Iseki, du capitaine Miyazaki et des 34 étudiants du département des sciences marines.
　L’état de ce voyage au long cours est le suivant.Page du 78e voyage d'Umitaka MaruIl sera publié le , alors n'hésitez pas à y jeter un oeil.

Salutations (Président Iseki)

Salutations (Capitaine Miyazaki)

Photo commémorative avec des étudiants en sciences marines