L'Université des sciences et technologies marines de Tokyo a achevé la construction du dortoir Aotaka (résidence mixte internationale), qui a été construit pour remédier à la vétusté du dortoir étudiant (dortoir Tomotaka) et du centre d'échanges internationaux du campus de Shinagawa, ainsi qu'à la pénurie de logements pour les étudiants internationaux et autres personnes face à la mondialisation croissante.2026年3月6Nous avons organisé une cérémonie d'achèvement vendredi.
Ce jour-là, des représentants de l'université, de l'entreprise qui a conçu et construit le bâtiment, ainsi que l'étudiant qui avait proposé le nom de dortoir Aotaka lors d'un concours public, étaient présents pour célébrer son achèvement.

La cérémonie aura lieu le matin.10時30Du dortoir d'AotakaABâtiment1La cérémonie s'est déroulée dans le salon du premier étage. Après le discours d'ouverture du président Toshio Iseki, le vice-président exécutif Kiyokazu Minami (responsable de l'éducation, du soutien aux étudiants et de la gestion des opérations navales) a présenté un aperçu des installations. Au nom des exploitants, M. Keitaro Takebayashi, directeur général de Daiwa House Industry Co., Ltd., l'entreprise qui a réalisé la construction, a prononcé un discours de félicitations, exprimant sa satisfaction quant à l'achèvement des installations.
Après cela, le dortoir d'AotakaBBâtiment1À l'entrée de l'espace réservé aux résidents, le président Iseki et trois étudiants ont coupé le ruban, sous les applaudissements nourris de l'assistance. Une photo souvenir a ensuite été prise avec tous les participants dans une ambiance conviviale, et la cérémonie s'est conclue avec succès.

À l'issue de la cérémonie, une visite a été organisée pour les professeurs, le personnel et les invités présents, et de nombreux participants ont exprimé leur admiration pour les espaces de vie et les espaces communs bien équipés.

■ Aperçu du dortoir Seiyo
Lieu : Konan, Minato-ku, Tokyo 4-5-7
Structure et nombre d'étages : Béton armé, hors sol 10 bâtiment à plusieurs étages
Nombre total d'unités : Environ 350 Porte (pour une personne seule)A,B, chambre pour couple, chambre familiale, etc.) 

■ Concernant le nom du dortoir Aotaka
Le nom « Résidence universitaire Aotaka » associe le bleu, couleur emblématique de notre université, au faucon, oiseau familier aux étudiants grâce aux noms des navires et autres embarcations de l'université. Il a été choisi pour représenter de manière concise l'esprit de notre établissement.
L'origine du nom reflète la volonté de perpétuer l'héritage de l'ancien navire-école « Aotaka Maru », qui a longtemps assuré la formation pratique des étudiants. De plus, « Ao » (bleu) symbolise les réussites des étudiants aspirant à l'exploration océanique mondiale et l'engagement à créer un dortoir international ouvert à tous. « Taka » (faucon) représente l'ère Reiwa.8年3Cela incarne la tradition de perpétuer le rôle du dortoir Tomotaka, qui prend fin à la fin du mois, et reflète notre engagement à préserver soigneusement l'histoire de notre université.
Le nom de la résidence universitaire Seiyo symbolise l'histoire et les traditions de notre université, son caractère international et nos attentes envers les étudiants qui façonneront l'avenir des océans.

Allocution d'ouverture du président Toshio Iseki

Présentation générale des installations par Kiyokazu Minami, directeur exécutif et vice-président (responsable de l'éducation, du soutien aux étudiants et de la gestion des opérations navales).

Discours de félicitations de M. Keitaro Takebayashi, directeur général de Daiwa House Industry Co., Ltd.

La scène où le président et les étudiants coupent le ruban