→英文詩句離子

東京海洋大學5年9月畢業典禮
（本科/海上實習課程/研究生院）
主席致辭

　向全體本科畢業生、艦載訓練班結業人員、研究生院碩士、博士結業人員表示衷心的祝賀！當你踏上新的旅程時，一片廣闊的海洋展現在你的眼前。今後，希望你們在新的環境中積極工作，結識新同事，共同努力，朝著新的目標、新的使命邁進。
　回想起來，我覺得持續三年的新冠疫情發生了很多事情，包括沒有照計畫進行的事情、辜負了期望的事情。如果你不幸在關鍵時刻受了很多苦，你可能不會重視你過去的經驗。然而，在困難的情況下獲得的經驗，例如，我能夠認真思考諸如“是否有其他方法可以解決問題？”和“我現在應該做什麼？”之類的事情，並且能夠克服困難，實現自己的目標，我想這將成為我人生中寶貴的財富。希望您能夠充滿信心地迎接未來航行的挑戰。
　順便說一句，最近有一股凡事追求「性價比」、「性能好」的風潮，但我對此有些懷疑。已經畢業或完成學業的您，是否從性價比和性價比方面評價您在我們大學學習的這些年？當然，金錢和時間對每個人都很重要，所以我認為注重性價比和時間表現是非常重要的。本質上，這些指標評估相對於所花費的金錢和時間所取得的成果和滿意度。然而近年來，“cospa”和“taipa”似乎只是在爭奪“便宜”和“可以在短時間內完成”。如果我們把它看成一個分數，以時間和成本乘以“Cospa”或“Taipa”作為分母，得到的結果作為分子，那麼如果我們使分母小於相同值的分子，則該值整個分數肯定會減少。可以做得更大。但如果你過度追求這些東西，實際的結果和滿足感，也就是分數的分子的值，可能會變小，績效目標本身可能會下降。
　首先，「氹仔」是基於最新的數位技術和IT這個想法是透過技術進步而成為可能的，例如網路上的搜尋功能、雙倍速影片觀看以及最近的遠端會議和生成系統。AI這只能透過使用 來實現。
　這些工具所做的就是從海量資料中提取出自己需要的信息，所以當然會有一些資訊被截斷。根據我們自己的判斷而被截斷的數據已經在我們的頭腦中被消化了，但我們甚至不知道被工具截斷的數據的存在。
　為了防止重要的數據被不小心丟棄，在提取數據時有一個評價標準，或者說尺度，很重要。更具體地說，問題是在搜尋所需資訊時，一個標準是否足夠，以及這個標準是否準確。遠端會議時，只播放發言者的表情和音頻，其他與會者的音頻被靜音，有時攝影機也被靜音。OFF將被製作。面對面開會時不自覺分享的所謂會議氣氛，現在不再分享了。會議氣氛傳達了與會者的同意或反對。問題仍然是僅廣播發言者的面部表情和聲音是否足以有效地召開遠端會議。另外，生成系統AI是ChatGPT使用時，您需要在聊天輸入欄位中寫入的文字（即所謂的提示）中正確描述您想要什麼以及您希望如何完成它。這可以理解為提取資料時增加所需量尺數量的過程。
　舉個熟悉的例子，完成船上訓練課程的人已經掌握了安全、按期操作船舶的技能。我想我學到了利用船上所有設備收集航程和發動機信息，對其進行綜合判斷並採取適當應對措施的重要性。可以說，這次訓練是為了讓大家知道每種資訊都有自己的衡量標準，不要忽略安全航行的重要資訊。
　我相信，所有已經畢業或完成本科或研究生學業的你們，都透過畢業研究、碩士研究、博士研究學會了重視自己研究成果的重要性、新穎性和獨創性。我認為研究活動中存在“性價比”和“物有所值”，但我相信我的導師正在努力解決“如果可能便宜”和“如果可能在一個短時間。''另一方面，身為學生，你可以說你日以繼夜地工作，以研究的重要性、新穎性和獨創性為衡量標準，使分數的分子變大。
　回到正題，疫情三年來，大家都經歷了各種不同的事情。我不希望你得出這樣的結論：這次經歷只是「艱難」或「不是我所期望的」。如果我們改變標準並重新評估，根據我們在冠狀病毒大流行期間的經驗，該分數的分子可能會變成一個驚人的大值。如果你從不同的角度回顧過去的歲月，你會吸收很多知識，學會從不同的角度看待事物，並意識到自己作為一個人有了顯著的成長。
　你即將啟程的海洋並不總是善意地歡迎你。在劇烈變革的時期，甚至前進都變得困難。你周圍的人可能會告訴你要咬緊牙關，盡力而為，但如果你改變標準並再想一想，你有很多選擇，比如徹底改變你的航向，轉向兩級，或者撤離到附近的港口.我注意到了這一點。
　再次，透過各種經歷，你們都成長了很多。希望大家不要陷入短視的“性價比”或“性能”，調動自己通過努力獲得的諸多衡量標準，迎接未來航行的挑戰。
　最後，我們大學將繼續專注於再學習和所謂的回歸教育。如果你已經步入職場，覺得自己的人生需要一個新的衡量尺，請聯絡你的學術顧問或東京海洋科技大學校友會。我們的大學將繼續永遠支持你們。而我也一直期待著看到大家充滿活力的笑容。

RYOWA5年9月28日
東京海洋大學校長 井關俊夫